Durante todo el mes de agosto estamos recaudando dinero para Tikva Children Home (Odessa), una organización benéfica que ayuda a huérfanos judíos ucranianos y refugiados de guerra en la maravillosa ciudad que recientemente ha sido bombardeada por Rusia. Hasta ahora, con tu ayuda, hemos recaudado $9500.
Si donas al menos $40 a Tikva Children Home, te enviaremos por correo una copia firmada de "The Little Book of Sideways Markets" (El Pequeño Libro de los Mercados Laterales). Si donas $100 o más, te enviaremos por correo tanto "The Little Book of Sideways Markets" como "Soul in the Game" (¡ambos firmados!). Por favor, envíale a Barbara una prueba de tu donación y tu dirección de envío (solo direcciones en EE. UU.) al correo electrónico: pa@imausa.com.
Abraza a tus hijos
Septiembre de 2018
He vuelto de California. Disfruté muchísimo mi presentación de preguntas y respuestas en la Sociedad CFA del Condado de Orange. Fue una experiencia especialmente humilde, ¡porque uno de los asistentes condujo ochocientas millas para escucharme hablar! Dado que toda la presentación fue en formato de preguntas y respuestas, tuvimos la oportunidad de explorar una gran variedad de temas. Desde un sentido egoísta, disfruto hacer preguntas y respuestas, porque cada vez aprendo algo nuevo de las buenas preguntas que me hacen.
Después de la presentación, tomé un Uber a Laguna Beach para unirme con mi familia, para pasar un fin de semana largo juntos. Este fue nuestro segundo viaje a Laguna Beach en cuatro meses. Se ha convertido en nuestro lugar favorito para relajarnos y no hacer absolutamente nada: caminamos por la playa y leemos. El océano no es tan amigable para nadar a menos que seas un surfista, pero eso no nos molesta en absoluto.
Tanto a mi hija Hannah y como a mí, nos gusta despertarnos a las 6:30, pasear por las calles de la ciudad que aún se está despertando para encontrar una cafetería. Yo tomo un café y ella toma una bebida llena de azúcar. (Eso es una rareza para ella, solo hace estas cosas en vacaciones). Luego caminamos por la playa, hablamos, nos sentamos y leemos. Mi esposa y nuestra hija de cuatro años, Mia Sarah, nos encuentran para desayunar, y luego simplemente pasamos el resto del día en la playa y la noche en la piscina, la actividad favorita de Mia Sarah. Cenamos temprano y nos acostamos a las ocho.
Sé que si añadiera una partida de bingo a esta imagen estaría describiendo una típica jubilación en Florida. Si hiciera esto todos los días estaría bastante inquieto, pero podría verme viajando a Laguna Beach por un fin de semana. Salir temprano en la mañana del viernes y regresar el domingo por la tarde. El vuelo dura menos de dos horas desde Denver. El aeropuerto del Condado de Orange es pequeño y conveniente, ¡y lleva el nombre de John Wayne, algo muy difícil de superar! Ni siquiera alquilaría un coche, solo viajaría en Uber. Un excelente lugar para relajarse cada un par de meses.
El lunes por la tarde, unas horas antes de nuestro vuelo, mi esposa, Mia Sarah y yo estábamos sentados junto a la piscina en el hotel. Todos los demás huéspedes se habían ido; solo estábamos nosotros tres. (Hannah había ido a nuestra habitación a buscar algo). Yo estaba absorto en mi libro y con los AirPods puestos. Mi esposa le estaba poniendo bloqueador solar a Mia Sarah. Entonces escucho un grito: "¡Mia!" Levanto la vista y veo a mi esposa corriendo hacia la piscina y sacando a Mia Sarah. Mia Sarah estaba conmocionada, llorando.
Así es cómo sucedió.
Mia Sarah no sabe nadar. Nada con un chaleco flotador. Después de que mi esposa le pusiera bloqueador solar, recibió un mensaje en su teléfono. Mientras miraba su teléfono, Mia se emocionó por nadar, corrió hacia la piscina a 20 pies de distancia, se metió (olvidando que no tenía puesto el chaleco), y se hundió rápidamente. Mi corazón se retuerce solo de escribir esto. Es inimaginable lo que podría haber pasado. Gracias a dios, Mia Sarah estuvo bajo el agua solo unos segundos. Pero ¿qué hubiera pasado si mi esposa hubiera buscado a Mia Sarah treinta segundos después? La próxima semana llevaremos a Mia Sarah a clases de natación. Hay muchas lecciones obvias en este pequeño episodio; he estado abrazando mucho más a mis hijos en los últimos días.
Artículo disponible en inglés aquí.
Aquí están mis últimos vídeos de Youtube:
Vitaliy Katsenelson es el director ejecutivo de IMA, una firma de inversión de valor ubicada en Denver, Estados Unidos. Ha escrito dos libros sobre inversiones, que fueron publicados por John Wiley & Sons y que se han traducido a ocho idiomas. Soul in the Game: The Art of a Meaningful Life (Harriman House, 2022) es su primer libro que no trata solo de inversiones. Puedes obtener capítulos bonus inéditos enviando tu recibo de compra a bonus@soulinthegame.net.
¡Qué angustia! Te entiendo perfectamente Vitaly. Una vez íbamos caminando mi mujer y yo por una playa abarrotada de gente con nuestros tres hijos de 5, 4, y 2 años de edad. De pronto los dos mayores desaparecieron, no los veíamos por ninguna parte. Transcurrieron 15 o 20 angustiosos minutos hasta que una señora, al ver nuestras caras de preocupación, nos preguntó qué nos ocurría y nos sugirió que fuéramos al puesto de socorro por si alguien los había encontrado. Gracias a Dios estaban allí. Abrazar es bueno, muy bueno, abrazar a tus hijos, a tu mujer, a tus amigos, a tu vecino... Gracias por tus artículos. Un abrazo!