Estimado lector, espero que disfrutes de este artículo. -Vitaliy
Si te encanta, compártelo con tus amigos, enemigos y perfectos desconocidos.
Aprendiendo a ver
Creo que nunca he viajado tanto como en 2025, especialmente en su recta final. Di charlas en asociaciones de CFA en el Reino Unido y Francia, viajé a México para ver a mi hijo pedirle matrimonio a su novia y luego volé directamente de México a Nueva York para asistir a una pequeña conferencia sobre inversiones. La mayor parte de los viajes (excepto el de México) fueron por trabajo. Pero nunca me pareció que fuera trabajo, porque viajaba con mi familia (odio viajar solo). En Europa me acompañó mi mujer; en Nueva York, mi hermano Alex.
Cuando regresé a Denver a principios de diciembre, después de casi un mes fuera, le dije a mi asistente Meli que había terminado de viajar, al menos durante los próximos meses. Por supuesto, al día siguiente me encontré contándole a mi hija Hannah sobre una obra que vi en Nueva York, y antes de terminar me sorprendí preguntándole: «Esta obra solo estará en cartelera una semana más, y luego probablemente desaparecerá para siempre. ¿Quieres ir a verla?». Ella estaba de vacaciones de invierno de la Universidad de Denver y rápidamente dijo que sí. A su hermano Jonah no le costó mucho convencerlo para que nos acompañara (nunca lo hace), pero Mia Sarah todavía tenía clases. Así que cuatro días después de regresar de Nueva York, volví con mis hijos mayores para un viaje de dos días.
La obra era el motivo principal del viaje. Mi amigo Jeffrey Scharf, un inversor de valor como yo, tiene una afición por escribir obras de teatro. Su obra «Reunions» se representaba fuera de Broadway y, como buen amigo, sentí que tenía que verla. No esperaba que me emocionara tanto, tanto que quisiera llevar a mis hijos a verla. No me sorprendió que a ellos también les encantara.
Me encanta Nueva York en Navidad. No soy muy dado a celebrar fiestas religiosas, pero el aire fresco, las luces, los adornos e incluso la multitud de turistas hacen que esta ciudad sea especialmente nostálgica en esta época del año. Nostalgia es la palabra adecuada; de alguna manera, esta ciudad tan emblemática de Estados Unidos me recuerda a mi infancia en Rusia. El país laico en el que crecí daba mucha importancia a la celebración del Año Nuevo con el Abuelo Frost, el equivalente ruso a Papá Noel. El evento era más importante que el Día de Acción de Gracias y la Navidad juntos en Estados Unidos. Caminar por las calles de Nueva York abrigada, con el aire frío golpeándome las mejillas y encontrando consuelo en una taza de té caliente... Todo esto me resultaba nostálgico de alguna manera. A esto se sumaba pasar tiempo con mis hijos, ir al teatro y visitar museos... ¿Qué más se puede pedir?
Permítanme decir algo sobre ir a museos. Me ha encantado la música clásica toda mi vida adulta, pero mi amor por las artes visuales solo se ha desarrollado realmente en los últimos diez años. Cuando era niño, mis padres me llevaban a museos de arte cada vez que visitábamos una gran ciudad, pero yo solo iba porque ellos lo hacían.
En 2012, comencé una tradición anual de conducir a Santa Fe con mi padre y Jonah. Siempre lo esperaba con ansias porque podía pasar tiempo con ellos y visitar la maravillosa Ópera de Santa Fe. Sin embargo, el propósito oficial del viaje era visitar las galerías de Canyon Road. Imagina un barrio tranquilo en el que todas las casas de adobe de una sola planta se han convertido en pequeñas galerías, más de un centenar, todas ellas dedicadas a la exposición de arte. En algún momento, Hannah se unió a nuestra visita anual y hemos continuado la tradición sin mi padre; en los últimos años, la prometida de Jonah, Molly, también se ha sumado a la excursión.
Mirando atrás, algo cambió dentro de mí cuando empezamos a hacer esta peregrinación anual a los museos y galerías de Santa Fe: pasé de «voy porque es lo que hacemos» a «estoy deseando ir al museo». Incluso empecé a ir a museos en las raras ocasiones en las que viajaba solo. Me ponía los auriculares y me sumergía en el mundo de las pinturas de siglos atrás. Al igual que leer una buena novela te transporta a un mundo diferente y a las vidas de otras personas, estas visitas hacen lo mismo, con el beneficio añadido de que la belleza que ves nutre tu alma.
Lo que realmente me sorprendió es que mis hijos ahora han desarrollado el deseo de visitar museos por su cuenta, sin que yo les anime a hacerlo. Jonah y yo estuvimos en Houston en septiembre en un viaje de empresa. Teníamos unas horas libres. Sin preguntarme, encontró un museo de arte cercano y, veinte minutos después, estábamos contemplando los pajares de Claude Monet.
Lo mismo ocurrió en este viaje a Nueva York. Ante la insistencia de Jonah y Hannah, visitamos no uno, ni dos, sino tres museos de talla mundial.
Empezamos por el Guggenheim, luego pasamos al Museo Metropolitano de Arte (el Met), probablemente mi museo favorito del mundo, y terminamos con la increíble Colección Frick.
Era la primera vez que visitábamos el Frick. Henry Clay Frick fue un «barón ladrón» durante la Edad Dorada de Estados Unidos. La historia que nos contaron en el museo fue que Frick comenzó su colección por culpa o porque quería cambiar su legado después de que murieran diez personas en una huelga laboral. En menos de una década, reunió una colección de arte verdaderamente notable. Su historia me recordó a Alfred Nobel, el inventor de la dinamita, quien, después de leer su propio obituario publicado accidentalmente en un periódico, quiso cambiar la forma en que sería recordado y terminó creando el Premio Nobel. Es increíble lo que la gente es capaz de hacer por su legado.
Volvamos al arte.
Mientras recorríamos el museo, observé atentamente a mis hijos, especialmente a Jonah. Recuerdo que cuando tenía unos seis años lo llevamos al Museo de Arte de Denver para ver una exposición impresionista. Prácticamente corrió por todo el museo, no conseguí que se detuviera a mirar las obras de arte. Hoy, estaba absorbiendo el arte lentamente, compartiendo con nosotros sus pensamientos sobre cada cuadro que observaba.
En el Met, se quedó cinco minutos delante de un cuadro: «Aristóteles con el busto de Homero», de Rembrandt. Esto es lo que escribió más tarde en X:
Un hombre sin espíritu se acerca a una escultura como si fuera el último recipiente capaz de comprenderlo. Al tocar esta forma sin vida, se enfrenta a la verdad de que se ha vuelto igual de vacío, encontrando consuelo solo en algo que, como él, ya no posee alma.
Es posible que al mirar este cuadro veas algo diferente. No importa. Esa es la belleza del arte: nos transporta a un mundo creado por otros.
Además de caminar diez millas al día y nuestras aventuras en los museos, también visitamos tiendas de relojes mientras estábamos en Nueva York. Quería ver la tienda Watches of Switzerland en el Soho (el inversor que hay en mí me acompaña a todas partes), que exhibe muchas micro marcas. Es interesante cómo investigar sobre Watches of Switzerland me ha sumergido en el mundo de los relojes suizos. No soy tan fanático de ellos como Jonah o mi hermano Alex, pero ahora los aprecio mucho más.
Después de regresar a Denver, le pregunté a Hannah cuáles habían sido los momentos más destacados del viaje. Me sorprendió cuando mencionó la visita a las relojerías. No le interesa coleccionar relojes, pero ve claramente su valor artístico. Podemos debatir si estas baratijas de metal son arte o artesanía; en mi opinión, el arte se puede encontrar en cualquier parte, solo hay que estar abierto a verlo. Eso es lo que hacen los viajes a los museos: nos abren los ojos para ver.
Mirando atrás, reconozco que mis padres (mi madre falleció cuando yo tenía 11 años) le dieron a mi familia un regalo increíble: la capacidad de ver. Nunca nos obligaron a ir a museos, simplemente nos llevaban con ellos. Mi padre hablaba con nosotros sobre las pinturas. No nos decía qué ver (aunque, como artista, sin duda tenía mucho que compartir). En cambio, nos preguntaba qué veíamos y escuchaba con sinceridad lo que decíamos. Ahora me doy cuenta de que mi padre nos enseñó a mis hijos y a mí a mirar y ver de verdad. Espero que, algún día, mis hijos transmitan ese regalo a sus hijos.
Y con esto, les presento una obra de arte de una nueva artista de Katsenelson: mi hija Hannah. Durante los primeros doce años de su vida, tuvo un profesor increíble: mi padre. Creo que estaría orgulloso.
Este es mi último artículo para 2025. Ahora que el año llega a su fin, te agradezco que hayas formado parte de esta conversación. Escribir es un oficio solitario hasta que lectores como tú le dan vida.
Espero que estos artículos hayan aportado algo a tu vida: una nueva perspectiva, un marco útil o, tal vez, solo un momento de claridad en un mundo ruidoso.
Que tus vacaciones estén llenas de lo que más importa. Gracias por leer.
- -
Si donas 100 dólares o más a cualquiera de las organizaciones benéficas de la lista que aparece a continuación, estaré encantado de enviarte por correo una copia firmada de uno de mis libros: Soul in the Game: The Art of a Meaningful Life o The Little Book of Sideways Markets.
Si donas 200 dólares o más, te enviaremos los dos. Solo tiene que enviar una copia de su recibo por correo electrónico a Barbara a pa@imausa.com e indicar qué libro le gustaría recibir. Si ya tiene una copia, podemos enviársela a sus amigos. Solo podemos enviarla por correo dentro de los Estados Unidos.
He seleccionado tres organizaciones benéficas específicas que me son muy queridas:
Jewish National Fund: Una organización dedicada a construir un futuro fuerte, saludable y seguro para la tierra y el pueblo de Israel.
American Jewish Committee (AJC): Grupo de defensa global que lucha contra el antisemitismo, defiende a Israel y promueve la seguridad judía a través de políticas, educación y coaliciones.
Boulder Symphony: Una organización comprometida con conectar con el espíritu humano a través de la música sinfónica y fomentar la educación musical en nuestra comunidad.
Artículo disponible en inglés aquí.